BFFF Weekly 50: Too good yet true

16 Nov

FRA/ENGLISH 

Chère Alicia

Il n’y a pas d’autre façon de dire cela, vous allez donc devoir me pardonner deux fois. J’ai totalement foiré. Sur un plan professionnel comme sur le plan personnel. Et j’entends ici, grâce à cette lettre ouverte, tenter de réparer mon erreur. Une démarche vouée à l’échec car de nombreuses personnes voient en vous, Alicia, de la série The Good Wife, une sainte et vont, donc, qualifier ma tentative de diabolique. Je vais pourtant tout assumer en faisant de vous mon 50e BFFF/Personnages préférés pour toute la vie à qui j’écris chaque semaine.

Pendant plus de cinq ans, j’ai eu tout faux. Je vous ai pris pour quelqu’un que vous n’étiez pas. Un personnage ennuyeux dans une série procédurale barbante que je considérais avec dédain. Les gens, si vous avez une réserve de tomates pourries, c’est le moment. Je sais que la punition fait partie du processus de guérison dans notre société judéo chrétienne.

Alicia, la façon dont je voyais les choses en dit long sur le danger des préjugés. Saison 1, scène 1. Vous êtes la femme d’un politicien. Vous essayez de surmonter un banal scandal sexuel. Vous êtes une avocate qui reprend le boulot. OK donc il va y avoir beaucoup de dossiers et beaucoup de batailles à mener. Vous êtes aussi la mère de deux ados donc il y aura beaucoup de batailles à mener et quelques dossiers. Après une poignée d’épisodes, j’ai abandonné. Même si je suis impardonnable je tiens cependant à rappeler que vous êtes née en 2009 c’est-à-dire la même année que Parks & Recreation et que je vis un truc intense avec les comédies.

Mais grâce à Twitter The Good Wife a fini par faire son chemin jusqu’à mon cerveau. Il y a un gars, un blogueur français que vous devriez absolument suivre @serieseater (éloquent, effectivement) qui ne cesse de faire les louanges de vous et vos confrères du cabinet Lockhart Gardner. Il se trouve que je sais qu’il s’y connait en matière de séries TV. Pour être honnête, j’ai d’abord ignoré toute la folie qui a entouré votre retour pour une sixième saison. Mais vous the good wife attirez de nombreux bons connaisseurs – s’ils lisent ce billet, ils se reconnaitront, j’en suis certaine.

Donc la semaine dernière, je me suis dit: « Allez, ma grande ! cela peut être positif de prendre le temps de réévaluer les choses. Allez, achète la saison 1! » J’ai cette drôle d’habitude de toujours obéir aux ordres que je me donne. Oui, je sais Alicia, nous avons cela en commun ; ) Aussitôt dit, aussitôt fait. Et comme il se trouve que j’ai eu beaucoup plus de temps que prévu, j’ai enchaîné sur la saison 2 et la saison 3. Cela fait beaucoup de télé. Mais, je n’ai pas pu m’arrêter.

Alicia, vraiment, le titre de votre série n’en révèle pas la puissance. Vous êtes une good wife, et alors ? Ça intéresse qui ? Vous êtes surtout une personne géniale. Une preuve vivante que l’on peut survivre, conserver sa dignité et même progresser quelles que soient les circonstances que l’on doit affronter. C’est réconfortant, inspirant et, surtout, extrêmement divertissant. Si vous voulez une preuve de ma sincérité mon prochain achat sera une bouteille de vin rouge.

Mais, je crains que cela ne suffise pas. Vous et moi avons un autre problème. Sur un plan personnel, je dois aussi vous présenter des excuses. Depuis que je vous ai rencontré, je ne peux pas m’empêcher de prier secrètement pour que plein de choses continuent de vous arriver. Et quand j’écris des choses, je pense, aussi, à des trucs désagréables. Pour conserver ce rythme fou dans votre existence. C’est très mal. Je culpabilise à fond. Mais, je n’y peux rien. Je suis devenue accro.

La semaine prochaine dans ILTVSW … Oups, désolée, pas encore tranché.

Julianna Margulies (Alicia Florrick)

Titre/Title: The Good Wife (2009-    )
Créateurs/creators: Michelle et Robert King
Cast: Julianna Margulies (Alicia Florrick)
Saisons/seasons: 6
Chaîne/Network: CBS

Dear Alicia

There is no other way to say this so you will have to forgive me twice. I totally screwed up. Both on a professional and a personal level. And with this open letter, I intend to make things right. Which is probably not going to happen because a lot of people refer to you Alicia from the show The Good Wife as a saint and logically to my position as a devilish one. But I am going to take full responsibility and make you my BFFF/Best fiction friend forever number 50. 

For the last five years I got it all wrong. I mistook you for someone you were not. A boring character in a boring procedural show that I watched with disdain. People if you want to throw me rotten tomatoes, go ahead ! Punishment is a part of the healing process we live under the Judeo-Christian influence, don’t we?

Alicia the way I was seeing things tells a lot about the danger of prejudices. Season 1, first scene. You are the wife of a politician. You are trying to survive a banal sex scandal. And then, you are a lawyer going back to work. So there is going to be lots of cases and a lot of struggling. OK you also are the mum of two teenagers so there is going to be a lot of struggling and some cases. After a few episodes I quit. Not that there are excuses to my behavior but you were born in 2009. The same year than Parks & recreation and I love funny. 

But thanks to Twitter The Good Wife song started to play in my brain. There is a guy, a French guy, a blogger, that you should definitely follow @serieseater (the name says it all, yes) who constantly praises you & your coworkers at the law firm Lockhart-Gardner. I happen to know he knows quite a lot about TV shows. Still, first I kind of ignored the all craziness going on on line about your return for season sixth. But you, the good wife, attract a lot of very good people attention – if they read this post they will recognize themselves for sure. 

So a week ago I told to myself : « Come on girl ! Sometimes good things happen when you take the time to reevaluate. Come on ! get this season 1 » I have this strange habit to always obey to the orders I give to myself. Yes, I know Alicia, this we have in common ; ) An so I did. And because I had a lot of time last week, I also watched season 2 and 3. That’s a lot of TV. But I couldn’t stop.

Alicia, the title of your show is a hell of an understatement. Who even care if you are a good wife? You simply are a great individual. The living proof that one can survive, keep his dignity and even improve as a person whatever craziness is happening. And it’s both comforting & inspiring. And extremely entertaining. If you need a proof of my sincerity my next purchase is going to be a bottle of red wine. 

But this isn’t going to be enough. Because this raises another issue between us. On a personal level, I also need to apologize. Ever since I really met you, Alicia, I keep praying secretly that a lot of things will keep happening to you. And by things I include not only good ones. To keep the incredible pace of your life. It’s so wrong. I feel so bad. But I so can help it. I became an addict.    

Next week in ILTVSW … Oops, not decided yet, sorry.

3 Réponses to “BFFF Weekly 50: Too good yet true”

  1. Emilie F 16/11/2014 à 22:34 #

    Ah, je confirme qu’Alicia est un grand résonance fort sympathique ! Merci d’avoir écrit un billet sur cette série, que je suis depuis ses débuts ! Et merci également pour vos précieux conseils (OITNB m’a beaucoup plu également !!)
    Bonne continuation sur votre blog ! 🙂

    • Marianne Levy 16/11/2014 à 22:40 #

      Merci beaucoup pour votre visite ! A bientôt pour de nouvelles aventures 😉

Trackbacks/Pingbacks

  1. ILTVSW best Best Fiction Friend Forever fall/winter 2014 | I love TV so what? - 14/12/2014

    […] … BFFF Weekly 51: This is a dream job request Alicia … BFFF Weekly 50: Too good yet true Will … BFFF Weekly 49: Almost isn’t good enough, right? Libby … BFFF Weekly 48: […]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :